02 giugno 2008

Calcio e musica, 3 nuove radio lusitane (2 sul Web)

Tre novità radiofoniche in Portogallo, due riguardanti la struttura pubblica, RTP, l'altra il gruppo Renascença. La prima è direttamente riferibile ai campionati europei di calcio che iniziano questa settimana ed è una stazione monotematica, Radio Euro, che RDP diffonderà solo su Internet e solo per la durata delle gare, a complemento delle informazioni trasmesse da Antena 1.

RTP cria rádio on-line para cobrir Euro 2008

As emissões da Rádio Euro começam esta semana e destinam-se a complementar a cobertura da competição de futebol pela Antena 1.
A nova rádio está acessível através da página web da RTP, durante 24 horas por ida, tendo já garantidos os direitos de transmissão de todos os jogos da competição de futebol para a Internet.
Além dos relatos, o novo canal de rádio vai emitir notícias, programas, comentários e entrevistas produzidas pela rádio pública.
Através da Rádio Euro, serão também escutadas, em directo, todas as conferências de imprensa da selecção portuguesa.
A Rádio Euro pode ser escutada on-line a partir daqui.


Non ancora attivo sul sito di RTP il canale di Radio Euro è comunque affiancato da un bouquet di programmi che riprendono l'offerta via etere e aggiungono nuovi contenuti. Proprio oggi, per esempio, ha preso avvio la programmazione "Web only" di Radio Lusitania, un fantastico canale di musica tradizionale portoghese degli ultimi 40 anni, "un patrimonio di successi che resta nella memoria di tutto il Portogallo".
RÁDIO LUSITÂNIA
• A primeira rádio do Grupo RTP de emissão exclusivamente dedicada à internet arrancou hoje.

A Rádio Lusitânia é um projecto Web da Rádio Pública dedicado à divulgação da memória das canções que marcaram a música nacional nos últimos 40 anos. A exposição de um património de êxitos que ficaram na memória de Portugal.


Curiosamente, la stessa missione musicale sembra ispirare Radio Renascença nella creazione del nuovo canale FM Rádio Sim, il cui debutto è previsto per il mese di luglio accanto all'attuale programmazione del gruppo, articolata attraverso RFM, Rádio Renascença e Mega FM. Sim si occuperà del repertorio tra anni 50 e 70 e sarà rivolta espressamente a un pubblico di over 55.

Grupo Renascença lança nova rádio

Rádio Sim é o nome do novo canal do Grupo Renascença e vai estar centrada na música dos anos 50 a 70, devendo as emissões regulares arrancar já este Verão.
Dina Isabel, a directora da nova estação de rádio, explica que o objectivo é ir ao encontro das pessoas com mais de 55 anos.
“É um vasto público que temos de agradar com músicas de que gostam, as temáticas que para eles são fundamentais, com uma comunicação de proximidade também, como convém, e com alguns afectos”, refere Dina Isabel.
A Rádio Sim deverá começar as suas emissões ainda durante o mês de Julho, alargando o leque de oferta do Grupo Renascença, que actualmente é constituído pela RFM, Mega FM e Renascença.


Nessun commento: