Viva la coca! Evo Morales DJ al carnevale dei cocaleros

Il presidente boliviano Evo Morales sarà ai microfoni di Radio Causachun Coca martedì 24 febbraio, ultimo giorno di carnevale in Bolivia, dalle 5 del mattino locali (le dieci da noi). Sarà un programma maratona che durerà fino a mezzogiorno e in cui Morales - riferisce il portale di Red Patria Nueva (la catena di emittenti voluta dallo stesso presidente) - rievocherà il suo passato dai microfoni di un'altra emittente della regione dei cocaleros, Radio Chipriri.

Causachun o kausachum in lingua quechua significa evviva!: evviva la coca è uno degli slogan coniati dal presidente più etnico dell'america latina. L'emittente di Cochabamba trasmette in onde medie, ma da qualche tempo è stata segnalata in onde corte su 6075 kHz (credo che ultimamente sia un po' irregolare). La trasmissione dovrebbe essere ripresa da Red Patria Nueva, ma non so se sarà possibile avere uno streaming (col mio Mac non riesco a collegarmi al link pubblicato sul sito). A quell'ora, non sarebbe comunque possibile sintonizzarsi dall'Italia. L'annuncio di Causachun registrato in Colombia è disponibile su Dxing.info.

Morales conducirá el martes un programa maratoniano de radio
21-02-2009 La Paz | EFE

El presidente de Bolivia, Evo Morales, dirigirá el próximo martes de Carnaval un programa maratoniano de radio que comenzará en la madrugada en una emisora de propiedad de los productores de coca, informaron hoy fuentes oficiales.
El programa comenzará a las 05.00 hora local (09.00 GMT) en la radio Kausachum Coca (viva la coca en quechua), situada en la zona cocalera del Chapare, confirmó el ministro de Culturas, Pablo Groux.
En la publicidad difundida hoy sobre el programa, que será retransmitido al país por la red Patria Nueva, el propio Morales confirma que hará la dirección durante el mayor tiempo posible.
"(Vamos) a ver hasta dónde puedo aguantar dirigiendo la radio", dijo Morales en esa cuña, en la que también se anuncian contactos en vivo con corresponsales y la población durante la emisión.
El martes será el cuarto y último día del Carnaval en Bolivia, jornada conocida como "martes de Ch"alla", dedicada a rituales de madrugada para pedir a las deidades andinas, como la Pachamama (Tierra), bendiciones para los bienes de la casa y la producción agrícola.

***

EVO MORALES EL MARTES 24 INICIA RED DE TELEFONÍA DE ENTEL EN TODO EL TRÓPICO DE COCHABAMBA Y CH`ALLARA INSTALACIONES LA RADIO CAWSAMCUN COCA

La Paz, 22 de febrero- El presidente del estado Plurinacional, evo Morales, anunció que este martes 24 indicará la red de ENTEL en todo el trópico de Cochabamba y ch`allará las instlaciones de la radio Cawsacum Coca en el Trópico de Cochabamba.
Indicó que en esa oportunidad recordará desde las 5 de la mañana hasta el mediodía sus tiempos de lucha en Radio Chipriri y estará en contacto con el pueblo para dialogar con el pueblo. En esa ch´alla estarán presentes, Ministros den Estados e invitados especiales.
Además en el Trópico de Cochabamba inaugurará un canal de televisión con el propósito de informar a todoa lam población así como difundir programas educativos.