24 novembre 2006

Onde corte RAI, a dicembre si chiude?


Nei corridoi RAI le voci su una imminente soppressione delle trasmissioni internazionali sulle onde corte sono diventate delle grida. Ormai più o meno ufficiosamente c'è chi lo dice chiaro e tondo: a fine dicembre i trasmettitori verrano spenti per sempre. Al posto delle trasmissioni radio, ci saranno però due bei canali televisivi internazionali. Non è ancora chiaro se al posto delle onde corte verranno utilizzati canali radiofonici satellitari o Internet, immagino che per conoscere i piani definitivi bisognerà attendere ancora un poco. Sull'opportunità di tale mossa ragioneremo quando ci sarà piena ufficialità sulle decisioni dell'emittente.

Since this is meaningful news for a broad, international audience, here's a short translation in English. Rumors about a total suppression of shortwaves broadcasts from Italy are stronger than ever. It's highly likely RAI's shortwaves facilities will be switched off for good at year's end. RAI will be producing two international TV channels, instead. More, sadly, to follow.

Tags:

Nessun commento: