Norvegia e Russia sono accumunate da due progetti radiofonici su larga scala entrambi dedicati ai bambini. L'ho letto questa mattina in due notizie apparse curiosamente quasi nello stesso momento nel news aggregator di Radiopassioni. Il progetto norvegese è quello di 
NRK Super, un canale televisivo (tra le 7 e le 19 sulle frequenze DVB-T di NRK3) e un canale radio diffuso via DAB e via Internet. Target dichiarato, i bambini dai 2 ai 12 anni, con la precisa intenzione di contrastare, con una offerta pubblica, i tre canali televisivi a pagamento che Disney trasmette in Norvegia e altri canali di cartoni animati.
Molto più ambizioso, evidentemente, è il progetto di Dietskoie Radio, presentato il giorno di Natale dal braccio mediatico di Gazprom, Gazprom Media, lo stesso che controlla tra gli altri NTV e la stazione radio Echo Movskij. Dietskoie Radio è già operativa su 96.8 a Mosca. L'obiettivo è di raggiungere entro il 2009 una copertura di 22 centri maggiori e sei regioni federali, per un totale di 50 milioni di ascoltatori potenziali. Il lancio coincide con il 2008, anno della famiglia in Russia.
Ho impiegato un po' a ritrovare l'originale della notizia (quella che vedete è la tremenda traduzione di Systran, con un "neglected" al posto di "launched", ma più o meno si capisce) e il sito Web dell'emittente per bambini. La segnalazione, presa dai notiziari di LA Voix de Russie, l'ho trovata su uno dei blog di Courrier International, omologo francese del nostro Internazionale. (Una piccola parentesi su questo blog, A l'écoute du monde, curato da Alain Charret grazie al monitoraggio delle trasmissioni in francese sulle onde corte. Alain ha anche un suo sito, Isabel Intelligence su cui pubblica un estratto settimanale delle notizie ascoltate alla radio, chiamato Reinsegnor.)
Quella di Dietskoie Radio potrebbe essere la risposta a Bibigon Tv, canale televisivo per bambini lanciato dall'emittente di stato VGTRK a quanto si dice su diretta ispirazione di Vladimir Putin, che evidentemente non apprezza l'influenza dei media occidentali sui giovani russi.
E' comunque interessante assistere a sviluppi così articolati nel settore dei media per l'infanzia da una nazione, l'Italia, che ha sempre colpevolmente trascurato questo aspetto, a partire dal un lacunoso comparto di letteratura per i più giovani. La Norvegia riesce a organizzare un'offerta di 12 ore quotidiane sul DTT, perché la RAI non prova a fare lo stesso, magari ampliando il fortunato discorso della Melevisione? Possibile che i fondi per promuovere progetti del genere - tra l'altro in un momento in cui i famosi contenitori digitali avrebbero tanto bisogno di contenuti alternativi - non li trovi mai nessuno?
NRK Super, un canale televisivo (tra le 7 e le 19 sulle frequenze DVB-T di NRK3) e un canale radio diffuso via DAB e via Internet. Target dichiarato, i bambini dai 2 ai 12 anni, con la precisa intenzione di contrastare, con una offerta pubblica, i tre canali televisivi a pagamento che Disney trasmette in Norvegia e altri canali di cartoni animati.
Molto più ambizioso, evidentemente, è il progetto di Dietskoie Radio, presentato il giorno di Natale dal braccio mediatico di Gazprom, Gazprom Media, lo stesso che controlla tra gli altri NTV e la stazione radio Echo Movskij. Dietskoie Radio è già operativa su 96.8 a Mosca. L'obiettivo è di raggiungere entro il 2009 una copertura di 22 centri maggiori e sei regioni federali, per un totale di 50 milioni di ascoltatori potenziali. Il lancio coincide con il 2008, anno della famiglia in Russia.Ho impiegato un po' a ritrovare l'originale della notizia (quella che vedete è la tremenda traduzione di Systran, con un "neglected" al posto di "launched", ma più o meno si capisce) e il sito Web dell'emittente per bambini. La segnalazione, presa dai notiziari di LA Voix de Russie, l'ho trovata su uno dei blog di Courrier International, omologo francese del nostro Internazionale. (Una piccola parentesi su questo blog, A l'écoute du monde, curato da Alain Charret grazie al monitoraggio delle trasmissioni in francese sulle onde corte. Alain ha anche un suo sito, Isabel Intelligence su cui pubblica un estratto settimanale delle notizie ascoltate alla radio, chiamato Reinsegnor.)
Quella di Dietskoie Radio potrebbe essere la risposta a Bibigon Tv, canale televisivo per bambini lanciato dall'emittente di stato VGTRK a quanto si dice su diretta ispirazione di Vladimir Putin, che evidentemente non apprezza l'influenza dei media occidentali sui giovani russi.
E' comunque interessante assistere a sviluppi così articolati nel settore dei media per l'infanzia da una nazione, l'Italia, che ha sempre colpevolmente trascurato questo aspetto, a partire dal un lacunoso comparto di letteratura per i più giovani. La Norvegia riesce a organizzare un'offerta di 12 ore quotidiane sul DTT, perché la RAI non prova a fare lo stesso, magari ampliando il fortunato discorso della Melevisione? Possibile che i fondi per promuovere progetti del genere - tra l'altro in un momento in cui i famosi contenitori digitali avrebbero tanto bisogno di contenuti alternativi - non li trovi mai nessuno?
December 25, 2007
Holding “Gazprom -[Media]” neglected “children's radio”On December 25 holding “Gazprom -[Media]” neglected new project - Russia's first twenty-four hour children's radio station. “Children's radio” (96.8 FM) is started the within the framework declared in Russia in 2008 year of family.
Prior to the end of 2009 the network of broadcasting will envelop 5 time zones, 6 federal regions and 50 million potential listeners in 22 largest cities of Russia: Moscow, Saint Petersburg, Ekaterinburg, Kazan, Nizhniy Novgorod, Novosibirsk, Omsk, Perm', to Rostov-on- Don, Ufa, Chelyabinsk, Barnaul, Volgograd, Voronezh, Izhevsk, Krasnodar, Krasnoyarsk, Saratov, Samara, Togliatti, [Ulyanovsk], Yaroslavl'.
Soon children's radio will be included in base packet NTV- plus.
At any point of peace the accessibly on-line broadcasting of children's radio on the site www.deti.fm.
The broadcasting of children's radio began from the rotation of the first deputy chairman of the government RF Dmitriy Medvedev: “The advancing 2008 is declared in our country by the year of family. And it seems to me that the appearance of children's radio- very good it began”.
In the course of the press conference, dedicated to the starting of new radio station, general director “Gazprom -[Media]” Nikolai [Senkevich] emphasized: “Within the framework years of family holding “Gazprom -[Media]” realizes a whole series of the projects, the first of which - children's radio. The network of twenty-four hour ether broadcasting for the children for the first time in the world is created. We hope that this unique project will be claimed”.
Nessun commento:
Posta un commento