18 ottobre 2007

Dalla radio al cinema, un Cile di amore e trasgressione

Già convertito in pellicola nel 1999, El Chacotero Sentimental, programma radiofonico di grande successo dedicato alle storie d'amore raccontate al microfono dagli stessi protagonisti - tutta gente normale, non i soliti VIPs - ridiventa un film e questa volta miete successo persino a Hollywood. "Radio Corazón", dal nome dell'emittente cilena che trasmette oggi El Chacotero, è uscito il 4 ottobre e ha per protagonisti i personaggi che telefonano al conduttore del programma, El Rumpy, alias di Roberto Artiagoitia. Sono tre storie reali, di persone vere, che tracciano un veridico ritratto del nuovo Cile, quello che si lascia alle spalle i terribili anni settanta e l'immagine di una nazione ingessata in un conservatorismo estremo. Per un trailer della nuova versione di Radio Corazón potete andare su questo link mentre su YouTube trovate (tra i cento clip dedicati al film e alla trasmissione) una intervista a El Rumpy:


'Radio Corazón' intenta reflejar "ese Chile nuevo"
14 de octubre de 2007, 07:35 AM

LOS ÁNGELES (AFP) - La película chilena 'Radio Corazón' sorpendió en Los Ángeles con tres historias cargadas de comedia y drama que muestran una cara transgresora de ese Chile etiquetado como el país más conservador de América del Sur, que "ahora cambió", dijo a AFP su director.
"Creo que 'Radio Corazón' sin duda es un reflejo de ese Chile nuevo, en el cual el programa de radio que dirijo desde hace 10 años se coló en ese país conservador y empezamos a ver otra sociedad", contó Roberto Artiagoitía, conocido en su país como 'El Rumpy', conductor de un popular programa de radio que es casi una terapia sentimental institucionalizada.
Su programa 'El Chacotero Sentimental' ya inspiró otra película homónima que alcanzó muy buenos resultados de taquilla y crítica en 1999, pero en esta oportunidad Artiagotía debutó como director de una obra que proyecta tres historias de amor, descubrimientos sexuales con personajes que van desde la misoginia, la pacatería, hasta un joven desparpajo sexual.
"Hemos cambiado como sociedad estos años, y de alguna forma nos hemos ido quedando con la etiqueta de conservadores, que solo en algunos sectores sigue siendo cierto", apuntó la actriz Isidora Cabezón, que acompañó al director y el productor Ricardo Larraín a la presentación de la cinta en el Festival Internacional de Cine de Los Angeles.
La película llenó una sala de 200 personas en el complejo Arclight de Hollywood causando risas en muchos momentos e incómodos movimientos de butacas en otros: "No conozco Chile pero me ha sorprendido lo universal de las tres historias que cuenta la cinta", dijo en el foro posterior un espectador estadounidense.
Una adolescente empeñada en perder la virginidad horas antes de cumplir los 18 años con quien menos se puede esperar, la ilusión de un novio aplastada por el descubrimiento sexual de su pareja con su suegra y la ruptura de los sólidos patrones de clase en una familia de alcurnia dan vida a 'Radio Corazón' que empezó el viernes en la noche su paseo por los festivales internacionales.
"Las tres historias son reales, personas que llamaron al programa a contar sus anécdotas y penas y nosotros las recreamos", contó 'El Rumpy' mientras Cabezón agregó que contribuyó a escuchar más de 100 historias grabadas en estos años para que finalmente el mismo locutor-cineasta se decantara por estas tres.
El ex dictador Augusto "Pinochet, sí marcó, pero ya fue y hace tiempo, la Iglesia (Católica) no tiene el mismo peso que antes y eso se percibe en las generaciones más jóvenes", respondió Artiagotía a espectadores sobre todo centroamericanos y estadounidenses que se animaron a hacer todo tipo de comentarios sobre el filme y espectadores chilenos mayores, que se confesaron sorprendidos con el país que mostraban.

Nessun commento: