28 luglio 2010

Pirate FM londinesi in un documentario di BBC Radio 4

BBC Radio 4 dedica un radiodocumentario di mezz'ora al fenomeno tutto britannico-londinese (ecco per esempio il bellissimo sito Web London Pirates)delle emittenti pirata in FM, con molte interviste e considerazioni sul ruolo innovatore di queste stazioni non autorizzante soprattutto sul terreno dei nuovi linguaggi musicali. Come mezzo secolo fa ai tempi di Caroline, dall'illegalità riescono a nascere nuovi ambiti di creatività che finiranno inevitabilmente per "percolare" fino agli strati radiofonici autorizzati da regolare licenza. Intanto però i pirati dell'etere FM rischiano pesanti sanzioni e viene da chiedersi perché debba essere così difficile trovare spazi di espressione in una democrazia matura. Possibile che non si trovi il modo di studiare meccanismi regolatori che assicurino alle emittenti pirata un limitato spazio di movimento a basso tasso burocratico e a costi accettabili?
Faccio il pirata della situazione proponendovi la registrazione del documentario "Do pirates rule the airwaves", ormai non più disponibile sul sito di Radio 4. Il programma è stato realizzato da Trevor Nelson, che era stato DJ della famosa pirata Kiss FM, diventata legale nel 1990.

Britain has been listening to pirate radio since the 1960s and today it is reported that there are more illegal broadcasters than ever. Former pirate DJ Trevor Nelson investigates the current scene.
According to official Ofcom figures, there are around 150 illegal radio stations in the UK today and 16% of London regularly tunes in. The pirates argue they are an integral part of the British music industry and provide a community service that legal stations can't. But broadcasting regulator Ofcom says the FM dial is full. They claim the pirates are a problem, interfering with legal stations and the emergency service frequencies. More worryingly, Ofcom says there is evidence of links to serious crime such as money laundering, guns and drugs.
Trevor revisits the world of illegal broadcasting to find out the truth behind today's pirate scene. Now a presenter on BBC Radio 1, Radio 2 and 1xtra, Trevor began his career in the 1980s on the then illegal Kiss FM. Trevor explores whether the scene has changed considerably since he was in the game or if the musical passion and spirit of pirates past are still present today.
Contributors include broadcasters, legal and illegal, a community radio station, fans, musicians, DJs and OFCOM, who were shadowed by the programme on a raid of a pirate station suspected of interfering with Radio 4.

2 commenti:

Jacopo ha detto...

C'è un bel documentario anche qui, video stavolta: http://www.palladiumboots.com/exploration/london-pirate-radio

Andrea Lawendel ha detto...

Grazie Jacopo, avevo già pubblicato il link al documentario in questo post, insieme a un paio di altri riferimenti ai documentari Palladium. In questo caso il commento di Jacopo è utiilissimo perché in quel post avevo riportato un link indiretto - oggi inattivo - al documentario di Matt Mason. Di questo autore Radiopassioni ha anche citato il libro "The Pirates' Dilemma", sul ruolo delle emittenti illegali a favore della maturazione del mercato musicale.