Radiopassioni: Buon compleanno Leader Immortale: Radio Pyongyang sbarca su Internet

15 aprile 2011

Buon compleanno Leader Immortale: Radio Pyongyang sbarca su Internet

Una mossa a sorpresa che desta una curiosa animazione nella comunità degli ascoltatori delle onde corte ha portato su Internet la voce del regime politico più chiuso e paranoico oggi esistente. Dopo che lo scorso ottobre aveva fatto la sua comparsa sul Web il dominio nord-coreano ".kp", anche Voice of Korea, emittente internazionale multilingue che opera da Pyongyang, ha da ieri il suo sito ufficiale. Per l'inaugurazione è stata scelta LA data fondativa dell'ultimo dei regimi comunisti irriducibili: il 15 aprile, compleanno del presidente "immortale" Kim Il Sung. Graficamente il sito è in quello stile "grande muraglia di piombo" tipico dell'area asiatica (anche le stazioni radio cinesi lo adottano): al posto delle notizie dei titoli con un link a un file .aac. Non mancano, in teoria, musiche e altri contenuti, tutti abbastanza sparsi e rapsodici.

Dico in teoria perché tutto quello che si trova sulla versione inglese del sito per il momento non si può ascoltare, i link non portano a nessun file. Peccato, avrei proprio voluto ascoltare i 45 messaggi sull'arrivo delle ceste di fiori per il compleanno del leader (morto da anni ma ufficialmente assunto in cielo secondo i canoni della strana religione delle Juche). E non vedo l'ora di caricare sull'iPod il celebre inno "Long Live Generalissimo Kim Il Sung" e sono curiosissimo di se davvero il musicista maltese Joseph Aquilina ha meritato il premio internazionale concesso al suo Immortale Peana Rivoluzionario "Song of General Kim Il Sung". Speriamo che tutto questo venga davvero messo online, immagino che a Palazzo Grazioli e TG4 siano ansiosi di copiare il format.

Il sito di Web di Voice of Korea ha in effetti un'altra particolarità inquietante. In apertura il navigatore è invitato a scaricare un player (solo per Windows) per poter accedere ai file audio attraverso un protocollo di trasporto sconosciuto, il "kms://". Il player in questione si basa su una tecnologia Macrovision (oggi Rovi) adattata dai programmatori di Pyongyang. Ovviamente installare un pezzo di software made in North Korea sul vostro computer non è una faccenda da prendere così alla leggera. Gli appassionati rivelano però che lo stesso protocollo è utilizzato dalla agenzia stampa ufficiale KCNA e per accedervi sembra sia possibile utilizzare il player universale multipiattaforma VLC semplicemente sostituendo il prefisso kms:// con il solito http://. Non ho potuto verificare la cosa perché i file risultano comunque non esistenti sul server.

Per il momento è altrettanto inutile cercare sul sito di VoK la griglia delle trasmissioni in onde corte. Quella che segue è la programmazione entrata in vigore a fine marzo per le quattro lingue inglese, francese, spagnolo e tedesco, così come è stata distribuita attraverso i consueti canali hobbystici. Credo che per il momento non ci si debba attendere la disattivazione degli impianti in onde corte a favore di una distribuzione "Web only", come sta avvenendo da qualche anno a questa parte per molte emittenti internazionali.

Se volete stare al passo con le prime apparizioni nordcoreane su un medium che il regime di Kim Jong Il fa di tutto per censurare, potete seguire NorthKoreaTech l'eccellente blog di Martyn Williams, di IDG Japan, che riporta anche molte notizie sul software e le tecnologie in salsa nordcoreana. Il sito riporta anche una lista di siti con dominio .kp

A11 Summer Schedule of VOICE OF KOREA, Pyongyang, DPR Korea (North), effective Mon, 28 March 2011

German

16^00 9325 12015 Europe

18^00 9325 12015 Europe

19^00 9325 12015 Europe

English

01^00 7220 9345 9730 Northeast Asia

01^00 11735 13760 15180 Central & South America

02^00 13650 15100 Southeast Asia

03^00 7220 9345 9730 Northeast Asia

10^00 11710 15180 Central & South America

10^00 11735 13650 Southeast Asia